«We all live with it. That unbearable terror is what makes us such singular creatures. We hide from it, we succumb to it, mostly we defy it! We build fragile little structures to keep it out. We love, we raise families, we work, we make friends. We write poems…»

«Todos vivimos así,  con este pánico indescriptible que nos convierte en las criaturas excepcionales que somos. Lo esquivamos, nos hundimos en él, ¡lo conjuramos! Nos inventamos unos caparazones diminutos y frágiles para aislarnos de él. Amamos y formamos familias y trabajamos y nos rodeamos de amigos. Escribimos poemas…»

Esto lo dice Emily Jessup, la mujer de Eddie, la que lo salva, en un desenlace que a muchos les parece malo y que a mí, para variar, me encanta.

Para leer sobre la película:

http://www.imdb.com/title/tt0080360/

http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9B07E6DB1339F936A15751C1A966948260

http://www.bigbang.com.uy/num11/films/film.htm

http://jorgeluisfreire.blogspot.com/2007/10/altered-states-estados-alterados-ken.html

http://luppanar.blogspot.com/2007/12/altered-states-estados-alterados-1980.html