nirvana . así huele el espíritu adolescente

cargá las armas y vení

con tus amigos.

me divierte perder y hacer

como si nada.

ella está demasiado aburrida está

tan segura de sí misma.

sí, yo sé

esa mala palabra.

hola hola hola

sí y caer

bien

bien bajo

con las luces apagadas

es menos peligroso, acá

estamos, qué van a hacer

para entretenernos.

me siento tan estúpida

tan contagiosa

acá estamos, hagan algo

un mulato un albino

un mosquito mi libido

y así

lo peor que hago

es lo que hago mejor

y por este talento estoy

tan agradecida

nuestro grupito siempre fue

y siempre será

hasta el final

hola hola hola sí

caer bajo bien

bajo

ya me olvidé por qué

lo probé

¿me habrá hecho sonreír?

¿fue así?

no sé, no entiendo,

no importa, qué importa.

si con las luces apagadas

es menos peligroso y acá

estamos y ustedes deben

entretenernos y me siento

una idiota tan idiota

que contagio

y acá estamos

mulato albino mosquito libido

negando negando negando

y negando

.

mi adaptación-poema

en el video de arriba, la versión de Patti Smith (timeless voice voz intemporal) y aquí más (en inglés) sobre el tema, nirvana y smith http://www.openculture.com/2013/03/patti_smiths_cover_of_nirvanas_smells_like_teen_spirit_strips_the_song_down_to_its_heart.html

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s